What your home team should actually send
A Chinese reconstructive surgeon cannot judge a healed burn scar from a photograph alone. The useful file is a short clinical narrative plus source documents. Ask your home team for an operation note for every previous skin graft or scar release, the discharge summary from the original burn admission, and the most recent clinic letter describing scar maturity, contracture and range of motion. If you have had physiotherapy, the therapy notes matter because they show what movement was achievable and what was not.
The records should state dates, body areas involved, graft type where known, and complications such as infection or graft loss. If a document is unavailable, say so in the covering summary rather than leaving a gap that looks like a missing diagnosis. A one-page timeline in plain English is more useful to a Chinese team than a folder of unlabelled scans.
Ask your home team to include the exact questions they would want answered. For example: is the scar stable enough for elective surgery, and what functional goal is realistic? That turns the exchange into a clinical conversation rather than a document transfer.
Function goals: the part patients often leave out
Burn reconstruction is usually planned around function before appearance. Tell the Chinese team which daily activities are affected: dressing, eating, walking, gripping, turning the head, or wearing a pressure garment. Name the joints and the movements that are limited. A surgeon needs to know whether the problem is tight scar, unstable scar, contracture across a joint, or a combination.
Your home team can help translate your complaint into clinical language. Ask them to record active and passive range of motion for the affected joints, and to note whether the limitation has changed over the past year. A scar that is still maturing may be managed differently from one that has been stable for years. That distinction belongs to the treating clinicians, not to a travel plan.
Also state your priority. If hand function matters more than appearance, say so. If you want to reduce itching or improve fit of clothing, say so. A clear priority helps the Chinese team decide whether reconstruction is appropriate and which stage would come first.
How to ask about staged reconstruction and rehabilitation
Staged reconstruction means the surgeon may plan more than one procedure, with healing and therapy between stages. The number of stages, the interval, and the rehabilitation plan are clinical decisions. You should not assume a fixed sequence or a single trip. Instead, ask the Chinese team to explain, in writing, how they would schedule stages for your case and what rehabilitation would be expected after each stage.
Your home team can help you phrase this. Ask them to send a short note saying: these are the functional goals, these are the prior operations, please advise whether staged reconstruction is suitable and what rehabilitation would be required. That is a request for a records-based opinion, not a demand for a guaranteed plan.
If the Chinese team proposes a stage, ask what must be confirmed before it can proceed. Examples include wound stability, infection status, nutrition, and whether you can attend the required follow-up. The answers determine whether the plan is realistic for you.
What a reply from China does and does not confirm
A records-based reply can tell you whether your case appears suitable for assessment, what further information is missing, and what the Chinese team would want to examine in person. It does not confirm hospital acceptance, a final surgical plan, or a fixed date. Suitability is decided by the treating hospital after it reviews your records and, where relevant, examines you.
Do not treat an initial opinion as clearance to travel. If your home team has concerns about your fitness for surgery or travel, those concerns should be addressed locally first. A Chinese hospital cannot resolve an unstable medical problem remotely.
Keep a simple log of what you sent, when you sent it, and what reply you received. If a document is missing, ask your home team to state that in writing. A clear record prevents repeated requests and helps the Chinese team understand the limits of the file.
If your home team cannot provide a document
Sometimes the original burn records are lost, or a previous hospital closed. Do not delay local care while you search. Ask your current clinician to write a summary based on examination and any available notes, and to state clearly which details are uncertain. A Chinese team can still assess a scar clinically, but it needs to know what is unknown.
If your home team is unwilling to share records, ask what they can provide instead, such as a clinic letter or a summary of prior treatment. You can also ask the Chinese hospital what minimum information it needs to arrange an appointment. That question is about their process, not a promise of acceptance.
If language is a barrier, use a professional interpreter for clinical discussions. Do not rely on a family member to translate surgical consent or rehabilitation instructions.
A practical order of actions
Start with your home team. Ask for the operation notes, discharge summary, latest clinic letter, and therapy notes. Ask them to write a one-page summary of scar history, function limits, and prior treatment. Then send that package to the Chinese hospital or to a coordination service that can forward it to a reconstructive surgeon.
Next, ask the Chinese team three questions in writing: is my case suitable for assessment, what further records do you need, and how would staged reconstruction and rehabilitation be scheduled for my situation? Ask what a reply does and does not confirm. If a step cannot be completed, ask for the reason in writing and keep the reply with your records.
ChinaSpecialistCare can help with non-clinical coordination: requesting a specialist appointment, arranging interpretation, and forwarding records to a hospital. It does not decide suitability, prescribe treatment, or promise acceptance. An initial enquiry is free and does not require buying a proxy consultation. You can begin with a short summary through the enquiry form, email, or WhatsApp.
For general information about burn care and reconstruction, see the NHS page on burns and scalds. For the relevant CSC procedure reference, see burn reconstruction.
Sources & scope of this guide
References and official service information relevant to this guide.
This is general planning information and has not been individually reviewed by a doctor. Medical decisions and personal treatment advice come from your treating clinicians.
